AbleWord  

Единственное бесплатное программное обеспечение, позволяющее редактировать PDF как текст

Очень впечатлен. Простота установки, работает как шарм, редактировать текст и сохранять в формате PDF. Это как ввод текста в текстовом редакторе. Ницца! После просмотра множества обзоров вторым выбором был бы PDFedit.cz (также бесплатный, с открытым исходным кодом), но он еще не пробовал. С коммерческой точки зрения я бы выбрал Nuance PDF Converter Pro или Bluebeam. Нюанс проще для обычных пользователей, но очень эффективен и хорош послепродажной поддержки. Bluebeam немного дороже, но имеет некоторые инструменты CAD для тех, кто в них нуждается. PDFXchange также получает много положительных упоминаний (не пробовал, но знаю людей, у которых есть) - бесплатная версия ставит водяной знак; Платная версия дешевле, чем Nuance.) 99% функций, которые фактически нужно использовать большинству людей, есть в любом из них. Adobe дорогой и не нужен. Для создания / печати и управления страницами PDF Redirect и PDFSAM прекрасно работают и бесплатны. Минусы: пока не найдено (только первое использование). [Под редакцией bodwyn, 10 мая] Пересредактировав сохраненный мною PDF-файл, AbleWord, похоже, перепутал, какие области мне позволять печатать - немного стыдно - дела шли хорошо. Достаточно легко «вставить текстовую рамку», но позор, что он не может продолжать видеть кадры, которые были в оригинале.